8月非農

【金十独家】美国8月非农就业报告中文全文

CocoCoco2020-09-04 21:14:00
美国8月非农就业报告中文全文,金十编译

美国劳工局今日公布的报告显示,8月份非农就业总人数增加140万人,失业率降至8.4%。劳动力市场的改善反映出因疫情及限制措施而受影响的经济活动正在持续恢复。8月份,政府就业增长很大程度上反映了2020年人口普查的临时雇用情况。零售业、专业和商业服务、休闲娱乐业、教育和医疗保健领域就业出现显著增长。 

本新闻稿提供的统计数据来源于两份月度调查。家庭调查以人口统计学特征的方式衡量失业率等劳动力现状。企业调查主要计量各行业的非农就业人口、工作时长、薪资水平等数据。

 家庭调查数据 

8月份,失业率下降1.8个百分点至8.4%,失业人数减少280万人至1360万人。这两个指标均连续4个月录得减少,但仍分别较2月份高出4.9个百分点和780万。
8月份,所有主要工人群体中,成年男性的失业率降至8.0%,成年女性的失业率降至8.4%,青少年失业率降至16.1%,白人失业率降至7.3%,黑人失业率降至13.0%,拉美裔失业率降至10.5%;亚裔失业率与上月相比几乎没有变化,为10.7%。
8月份,因短期停职而失业的人数减少310万人,至620万人,较4月高位的1810万大幅下降。8月份,长期失业人数增加53.4万人,至340万人,自2月份以来累计增长了210万人。已失业但正在重新找工作的人数减少了26.3万人,至210万人。
8月份,失业时间不足5周的人数减少了92.1万人至230万人。失业时间为5-14周的人数减少200万人,至310万人。长期失业人数(失业时间大于或等于27周)变化不大,为160万人。
8月份,就业参与率环比增加了0.3个百分点,至61.7%,但仍比2月份低了1.7个百分点。8月份通过家庭调查得出的总就业人数增加380万人至1.473亿人,就业人口比率环比上升1.4%至56.5%,但仍比2月份低了4.6个百分点。
8月份全职就业人数增加2820万人至1.224亿人,兼职就业人数增加99.1万人至2500万人。
8月份,因经济原因兼职的就业人数减少87.1万人至760万人,反映了因工业或业务松弛而减少工作时间人数的下降。非自愿兼职就业人数比2月份高出330万人。这些人本来倾向于从事全职工作,但由于工作时间减少或找不到全职工作,他们只能选择兼职。这个群体包括了以往的全职就业者和兼职就业者。
8月份,正在寻找工作却未能加入劳动力大军的人数减少74.7万人,至700万人,但仍较2月时高出200万人。这部分人没有被计为失业人员,因为他们在过去4周没有在积极地寻找工作或者本身无法工作。
8月份,处于准待业状态的人数为210万人,与上月变化不大。这部分人想要并可以工作,在此前12个月曾处于找工作状态,但在调查前四周内没有找到工作。其中,认为无法找到适合岗位的失志待业者人数减少13万人,目前为53.5万人。 

家庭调查补充数据 

8月份,由于新冠病毒大流行而远程办公的就业人员比例从7月的26.4%下降至24.3%。该数据指在过去4周的某个时期远程办公或居家办公的就业人群,尤其因新冠病毒大流行影响。
8月份,有2420万人报告因信管病毒大流行导致雇主关闭或失去业务导致其无法工作,他们在过去4周几乎没有工作,或者是工作时长减少。这一指标低于7月份的3130万。在8月份报告因与新冠病毒相关的业务关闭或损失而无法工作的人群中,11.6%的人至少从雇主处获得一定的无工作时长报酬。
8月份,大约520万人因新冠病毒大流行而无法寻找工作,从而被排除在劳动力大军之外。这一指标较7月份的650有所下降。(从定义上看,要被视为失业者,个人必须积极寻找工作,或者是被暂时裁员)
这些补充数据始于5月份家庭调查开始增加的问题,旨在帮助评估新冠病毒大流行对劳动力市场的影响。数据未经过季节性调整。 

企业调查数据 

8月份,非农就业人数增加137.1万人,延续此前三个月的大幅增长趋势。8月非农就业人数较2月份减少了1150万人,降幅7.6%。8月就业人数的增加主要反映了为2020年人口普查而临时招聘的情况。零售业、专业和商业服务业、休闲领域以及教育和卫生服务领域也出现了显著的就业增长。
8月份,政府部门的就业人数增加了34.4万人,占当月非农就业人数增长的四分之一。8月联邦政府就业增长25.1万人,反映了为2020年人口普查雇用23.8万临时工的影响。当地政府就业人数增加9.5万人。整体而言,政府部门的就业人数较2月份水平低83.1万人。
8月份,零售贸易业就业人数增加24.9万人。8月份零售业近一半的新增就业来自综合货物商店,达11.6万人。汽车和零部件经销商的就业增加2.2万,电子及电器商店就业人数增加2.1万,各式商店零售商增加1.7万。零售贸易业就业人数较2月份仍少65.5万人。
8月份,专业商业服务业就业人数增加19.7万人,超半数就业增长来自临时援助服务,为10.7万人。建筑和工程服务业增加了1.4万人,商业支持服务增加了1.3万人,电脑系统设计和相关服务增加了1.3万人。专业商业服务业就业人数较2月份的水平仍低150万人。
8月份,休闲娱乐和酒店业的就业人数增加了17.4万人,其中四分之三的增长来自于食品服务和饮酒业,为增加了13.4万人。尽管过去4个月食品服务和饮酒业总共增加了360万个就业岗位,但自2月来仍减少了250万。
8月份,教育和医疗保健业就业人数增加14.7万人,但仍较2月份的水平低150万人。医疗保健行业较上月增加7.5万人,其中,牙医诊所增加2.2万人,医院增加1.4万人,内科医生诊所增加2.7万人,家庭保健服务增加1.2万人。护理和住宿护理机构的就业人数继续减少(减少1.4万人)。私人教育行业就业人数增加5.7万人。
8月份,社会援助就业人数增加6.6万人,其中儿童日托服务占据了大部分(4.5万人)。社会援助就业人数较2月份减少46万人。
8月份,运输和仓储业的就业人数增加了7.8万人,其中仓储业增加了3.4万,过境及地面旅客运输增加了1.1万,卡车运输增加了1万。运输和仓储业的就业人数自2月以来减少38.1万人。
8月份其它服务业就业人数增长7.4万人,其中会员协会和组织增加了3.1万人,维修和维护行业增加了2.9万人,个人和洗衣服务行业增加了1.4万人。其它服务业就业人数较2月减少53.1万人。
8月份,金融活动业的就业人数增加了3.6万人,其中房地产及租赁行业增长2.3万人。自2月以来,金融活动就业人数减少19.1万人。
8月份,制造业就业人数增加了2.9万人,增长主要集中在非耐用品行业,为增加2.7万人。尽管制造业就业人数在近几个月有所增长,但较2月份的水平仍低72万。
8月份,批发贸易的就业人数增加了1.4万人,其中非耐用品行业的就业人数增加0.9万人。自2月份以来,批发贸易的就业人数已经减少了32.8万人。
8月份,采矿业、建筑业和信息行业的就业人数几无变动。
8月份,所有非农私营部门员工的平均时薪增加11美分,至29.47美元。其中,私营部门生产员工和非监制员工的平均时薪增加了18美分,至24.81美元,上一个月为减少10美分。过去几个月的就业大幅波动——尤其是在低收入行业——使对平均时薪近期趋势的分析复杂化。
8月份,所有非农私营部门员工的平均每周工作时间增加了0.1小时,至34.6小时。其中,制造业的平均每周工时增加0.3小时至40.0小时,加班时间增加0.1小时至3.0小时。非农私营部门生产员工和非监制员工的平均每周工时维持在34小时不变。
6月份非农新增就业人数从479.1万人下修1万,至478.1.5万人;7月份非农新增就业人数则从176.3万人下修2.9万人,至173.4万人。经过修正,今年6月和7月的新增就业人数总和较此前报告的下修3.9万人。(每月的修订是根据自上次公布估值以来从企业和政府机构收到的其他报告以及重新计算季节性因素得出的)

回覆 edw007:【金十独家】美国8月非农就业报告中文全文...

美元漲成這樣,台幣竟然動也不動,這到底是甚麼情形????????

我懷疑台幣現在是性無能............

回覆 edw007:美元漲成這樣,台幣竟然動也不動,這到底是...

我看網頁的美元兌台幣沒有變動耶,應該正常